威斯敏斯特宫、威斯敏斯特教堂和圣玛格丽特教堂（The Palace of Westminster, Westminster Abbey And St Margaret’s Church）

地址：20 Deans Yard, London SW1P 3PA

威斯敏斯特宫、威斯敏斯特教堂和圣玛格丽特教堂（The Palace of Westminster, Westminster Abbey And St Margaret’s Church）共同概括了当今最古老的议会君主制国家之一的历史以及议会和宪法机构的发展。它被联合国教育、科学及文化组织 （UNESCO） 列为世界遗产，是一级保护建筑。该遗址象征着英国的君主制、宗教和权力，代表了从封建社会到现代民主的旅程，展示了教会、君主制和国家相互交织的历史。

威斯敏斯特宫（The Palace of Westminster）

威斯敏斯特宫是维多利亚时代的哥特式杰作，由查尔斯·巴里爵士（Sir Charles Barry）和A.W.普金（A.W. Pugin ）设计，以取代1834年被烧毁的中世纪议会大厦。他们的工作成果是维多利亚时代的伟大建筑之一，是议会大厦（Houses of Parliament）的所在地。

历史

传说在泰晤士河（River Thames）旁有一座罗马阿波罗神庙（Temple of Apollo Epicurius at Bassae）。那座庙宇据说是在地震中被毁的，如果它真的存在的话，它踪迹已经没有了。

为了区分新教堂和位于伦敦市中心的圣保罗教堂（St Paul's Cathedral），新教堂被称为西大教堂（West Minster），而圣保罗教堂被称为东大教堂（East Minster）。这个名字随着时间的推移，一直到教堂周围的地区被称为威斯敏斯特（Westminster）。

威斯敏斯特宫，也称为议会大厦（Houses of Parliament）或威斯敏斯特宫（The Palace of Westminster），位于英国伦敦，是英国议会两院（上议院 - House of Lords 和下议院 - House of Commons）会面和开展业务的地方。宫殿位于威斯敏斯特市（Westminster）伦敦自治市泰晤士河北岸，靠近白厅（Whitehall）的其他政府大楼。

威斯敏斯特宫周围有许多小花园。维多利亚塔花园（Victoria Tower Gardens）作为公共公园开放，位于宫殿以南的河边。黑杖花园（Black Rod's Garden）（以黑杖绅士的办公室命名）不对公众开放，用作私人入口。

上议院（House of Lords）

上议院位于威斯敏斯特宫的南部。议事厅内的长椅，以及宫殿上议院一侧的其他陈设，都是红色的。房间的一端是华丽的金色天篷和宝座；尽管理论上君主可以在任何会议期间占据王位，但他或她只参加议会开幕式。参加国务公开仪式的其他皇室成员在王座旁边使用国务椅。王座前是上院议长席（Woolsack），一个无背无臂的红色靠垫，里面塞满了羊毛，代表了羊毛贸易的历史重要性。

上议院是重要仪式的举办地，其中最重要的是每年议会会议开始时举行的议会开幕式。坐在宝座上的君主发表了施政演说，概述了政府为即将举行的议会会议制定的立法议程。下议院不进入议事厅；相反，他们在会议厅内的众议院酒吧观看诉讼程序。在议会会议结束时举行类似的仪式；然而，君主通常不出席，而是由一群上议院专员代表。

下议院（House of Commons）

下议院位于威斯敏斯特宫的北端，它比上议院要严肃得多。长椅以及宫殿下议院一侧的其他家具都是绿色的。会议厅的一端是议长主席，这是澳大利亚送给议会的礼物。议长椅子前面是议院议事桌，文员坐在议事桌前，上面放着下议院（House of Commons）的仪式权杖。前排议员在提问和演讲时经常依靠或休息的调度箱是来自新西兰的礼物。房子两边都有绿色的长椅；政府党的成员坐在议长的右边，而反对党的成员则坐在议长的左边。

按照传统，英国君主不进入下议院。根据（可能是杜撰的）传统，下议院地板上的两条红线是两刀长，相距一英尺（0.3 m）。协议规定国会议员在发言时不得越过这些界限。

威斯敏斯特大厅（Westminster Hall）

威斯敏斯特大厅是威斯敏斯特宫现存最古老的部分，它也是欧洲最大的无支撑屋顶大厅之一。威斯敏斯特大厅（Westminster Hall）曾举办过过许多活动。它主要用于司法目的，拥有三个最重要的法院：国王法庭（the Court of King's Bench）、普通辩护法院（the Court of Common Pleas）和衡平法院（the Court of Chancery）。1873 年，这些法院合并为高等法院，该法院继续在威斯敏斯特厅（Westminster Hall）开会，直到1882 年移至皇家法院（Royal Courts of Justice）。除了常规法院外，威斯敏斯特厅（Westminster Hall）还进行了重要的州审判，包括弹劾审判以及英国内战（English Civil War）结束时对查理一世国王（King Charles I）的审判。

威斯敏斯特大厅也提供礼仪活动。从十二世纪到十九世纪，这里举行了纪念新君主的加冕宴会。

维多利亚塔（The Victoria Tower）

宫殿的中心街区两侧是引人注目的塔楼。南面是维多利亚塔，它高达325英尺，是世界上最高的方形石塔。该塔最初被设计为皇家入口和议会记录库，现在是议会档案馆的所在地。塔的大门建造得足够宽，可以让女王的马车驶过议会的开幕式。

塔的底部是君主入口，女王每次进入宫殿时都会使用它。从那里通往诺曼门廊（Norman Porch）的台阶被称为皇家楼梯（Royal Staircase），是女王游行路线的起点。按照传统，这条路线是君主来上议院时唯一被允许走的路线。诺曼门廊（The Norman Porch）之所以得名，是因为它最初是为了安置诺曼国王（Norman kings）的雕像。

威斯敏斯特大教堂（Westminster Abbey）

威斯敏斯特大教堂的正式名称为威斯敏斯特圣彼得学院教堂（Collegiate Church of Saint Peter at Westminster），是位于英国伦敦市威斯敏斯特市（City of Westminster）的一座大型哥特式大教堂，位于威斯敏斯特宫（Palace of Westminster）以西。它是英国最著名的宗教建筑之一，是加冕礼的传统场所，也是英国人和后来的英国君主的墓地。

这座建筑原本是天主教本笃会修道院（Catholic Benedictine ），直到1539年修道院解散。1540年至1556年间，这座修道院具有大教堂的地位，是天主教主教的所在地。1560年后，这座建筑不再是一座修道院或大教堂，天主教徒被国王亨利八世（King Henry VIII）赶出，取而代之的是英格兰“皇家特殊教会”（Church of England "Royal Peculiar），直接向君主伊丽莎白一世女王（Queen Elizabeth I）负责的教会。

1987年威斯敏斯特大教堂（Westminster Abbey）,圣玛格丽特教堂（St Margaret’s Church），以及议会大厦（Houses of Parliament）被联合国教科文组织列为世界遗产.

威斯敏斯特大教堂有着悠久的皇家婚礼传统，这里共举行了16场王室婚礼。从1100年,亨利一世（Henry I）与苏格兰的玛蒂尔达（Matilda of Scotland）结婚。唯一一位在威斯敏斯特大教堂（Westminster Abbey）结婚的在位君主是理查二世（Richard II），他于1382年与波希米亚的安妮（Anne of Bohemia）结婚。这座修道院是威廉王子（Prince William）和凯瑟琳·米德尔顿（Catherine Middleton）2011年婚礼的地点。

许多国王和王后被埋葬在忏悔者爱德华（Edward the Confessor）的神殿附近或亨利七世（Henry VII）的小教堂里。最后一个被埋葬在威斯敏斯特大教堂（Westminster Abbey）里的君主是乔治二世（George II）；从那时起，他们就被埋葬在温莎城堡（Windsor Castle）。威斯敏斯特大教堂（Westminster Abbey）里挤满了英国著名臣民的陵墓和纪念馆，例如牛顿（Sir Isaac Newton）,戴维·利文斯通（David Livingstone）；拉塞福南耳堂（Ernest Rutherford. P）的一部分被称为诗人角，包括杰弗里·乔叟（Geoffrey Chaucer）,本·琼森（Ben Jonson），约翰·德莱顿（John Dryden）,罗伯特·布朗宁（Robert Browning）；北耳堂有许多纪念英国政治家的纪念碑。

威斯敏斯特大教堂博物馆（The Westminster Abbey Museum）

威斯敏斯特大教堂博物馆位于威斯敏斯特大教堂（Westminster Abbey）前僧侣宿舍下方的11世纪拱顶之下。这是教堂最古老的区域之一，几乎可以追溯到1065年忏悔者爱德华（Edward the Confessor）建立教堂的时候。自1908年起，它一直被用作博物馆，但在2018年6月对公众关闭。当时，它被女王钻石禧年画廊（Queen's Diamond Jubilee Galleries）取代，成为一座博物馆，位于修道院三院的高处。

圣玛格丽特教堂（St Margaret’s Church）

圣玛格丽特教堂位于英国伦敦议会广场（London Parliament Square）的威斯敏斯特大教堂（Westminster Abbey）内。它是献给安提阿的玛格丽特（Margaret of Antioch）的，与威斯敏斯特宫（Palace of Westminster）和威斯敏斯特大教堂（Westminster Abbey）被联合国教科文组织世界遗产（ UNESCO World Heritage Site）列被世界遗产。

圣玛格丽特教堂由威斯敏斯特大教堂的本笃会僧侣于12世纪建立。他们的主要职责是在每天固定的时间聚集在一起，通过演唱《神职》（the Divine Office）来敬拜上帝——他们称之为“上帝的工作”，任何事情都不允许干扰他们进行这项工作。然而，在僧侣们不断受到来威斯敏斯特（Westminster）听弥撒曲（Mass）的当地人的干扰后，他们决定为自己建造一座更小、更简单的教区教堂，并将其献给3世纪的安提阿圣玛格丽特（Saint Margaret of Antioch）。

这座教堂的第一次迭代是罗马式的，一直延续到14世纪中后期爱德华三世（King Edward III）统治时期。15世纪末，在亨利七世（ King Henry VII）的怂恿下，它沦落为废墟，并在1486年至1523年间几乎被完全重建。它被描述为“宗教改革前伦敦最后一座按照天主教传统装饰的教堂”

在亨利八世（King Henry VIII）解散修道院后不久，萨默塞特第一公爵（1st Duke of Somerset）爱德华·西摩（Edward Seymour）计划拆毁修道院，为位于海滨的萨默塞特宫（Somerset House）提供优质材料，但遭到武装教区居民的拒绝。

自1614年以来，圣玛格丽特教堂（St Margaret Church）一直是下议院（House of Commons）的教区教堂，也是温斯顿·丘吉尔（Winston Churchill ）带领下议院（House of Commons）为第二次世界大战（Second World War）的结束祈祷感恩的地方。

尽管威斯敏斯特大教堂在一定程度上挡住了玛格丽特教堂（St Margaret’s Church）的光彩，伦敦的游客也经常忽视它，但圣玛格丽特教堂（St Margaret’s Church）非常值得一游。教堂入场免费，里面有许多迷人的纪念馆、彩色玻璃窗和都铎风格的建筑。这座教堂最吸引人的地方是墙壁，墙壁两旁排列着各种风格的纪念馆。从简单的牌匾到精致的雕像和冗长的墓志铭，它们都是对过去生活的记录，值得人们在教堂里慢慢地探索。