欢乐春节 | 沈洋唐诗音乐会在英国成功举办熊猫速汇(2023/2/4 14:49:50) 点击:
217289 回复:
0 IP:
211.* * * 近日,英国“欢乐春节”活动特色亮点项目之一——中国著名低男中音歌唱家沈洋唐诗音乐会在英国伦敦、卡迪夫和格拉斯哥等多地成功举办,既为英国民众展现了他独具魅力的演唱技艺,也通过音乐和诗歌相结合的创新形式,精彩讲述了博大精深的中国优秀传统文化。
沈洋是2007年卡迪夫世界声乐大赛金奖得主,他的演唱深邃风雅,低音醇厚饱满,幽深绵长,他刚刚受邀在谭盾执棒的伦敦爱乐乐团中国新年音乐会上担任主唱。“欢乐春节”唐诗主题音乐会将中国唐诗翻译成不同语言的歌词,与西方经典音乐选段结合,以汉语、英语、德语、法语、俄语、捷克语、瑞典语等7种语言演唱21首歌曲,生动诠释了李白、杜甫、王维、杜牧、刘禹锡等多位中国唐代诗人的名作,为观众带来了一场绝美的音乐盛宴。千余年前的经典唐诗,经各种不同语言唱词和演唱风格的加工呈现,带领现场观众经历了一场跨越时空和国界的音乐之旅,以独具特色的艺术形式庆祝中国兔年新春的到来,也加深了中英两国民众的心灵沟通和情感认知。
沈洋非常感谢“欢乐春节”活动为他提供推广中国文化的机会。他表示,中国有太多优秀且影响深远的文化内容,需要被世界看到。这场演出不只是音乐的体现,更是文学历史等多个专业的跨学科融合。他希望通过音乐的方式,让更多外国人了解中国,理解中国文化的份量,未来也会做出更多有意思有深度的作品,让世界更多了解中国传统文化的精髓和魅力。
担任此次音乐会旁白的迈克尔·伍德(Michael Wood)是英国皇家历史学会会、著名员历史学家,也是BBC纪录片《杜甫》的主持人。曲目间隔时,迈克尔·伍德作为讲述者娓娓道来,为观众生动阐释了中国唐诗的优美和精妙。
中国驻英国使馆李立言公参和王云参赞等应邀出席了伦敦的演出活动,并与歌唱家沈洋和卡迪夫世界声乐大赛艺术总监David Jackson、影视制片人Deborah Perkin、皇家威尔士音乐与戏剧学院音乐总监Tim Rhys Evans等进行了交流。他感谢各文化艺术机构和艺术家积极参与“欢乐春节”活动,让英国民众在中国文化艺术的享受中体验中国新年的别样精彩。