用户名: 密码:    
切换为不分页显示
【论坛首页】→ 【新闻资讯】→ 主题:留学生会遇到哪些语言困难呢?

字体:    回复
留学生会遇到哪些语言困难呢?
86scot(2022/7/11 16:06:51)  点击:239893  回复:0  IP:203.* * *
口音和俚语

即使是国内英语水平比较高的学生到了英国之后也会出现“水土不服”,尤其是在口音方面。英国都以“伦敦腔”为荣,但当你真正遇到伦敦人时,听到地道的伦敦口音时,你可能会一脸懵,听不清楚他们在说什么。并且英格兰,威尔士等地各有各的口音,各地之间都会有差异,所以口音问题可能会很突出。在国内英语水平相对较高,可能是习惯了应试教育,但课本上的知识和真实的日常生活交际还是有很大差距,尤其是一些俚语,你从课本从自己 理解的角度去揣测俚语的意义,可能与对话者想表达的意思南辕北辙,大相径庭。

国际化的英语

前往英国留学的不只是中国留学生,有来自世界各地的。例如伦敦,伦敦是一个国际化大都市,拥有繁华的国际商业贸易中心,这里来来往往的游客可能来自世界上任何一个国家,所以你遇到英国本土人士并不是件容易的事。也许大家都会使用英语交流,但交流时的英语口音可以说是各有不同,包括授课的导师也可能是来自美国,澳大利亚等,尤其是当你碰到日本、韩国等母语口音较重的留学生时,交流起来还是会有点头疼。

不愿意开口

有很多人以为到了英国,英语水平就会直线上升,但这是在你愿意开口练习的前提下。有很多中国留学生到了国外,会因为紧张,害羞或者是害怕暴露自己的问题而不愿意开口,常常在课堂上,在交流中,在聚会上当装饰品。这样英语水平是不会有任何提高的,反而还容易滋生自卑心理。

如何提升英语水平?

适应当地语言环境

想要提高英语水平,首先就要减少对母语的依赖。很多留学生害怕说英语出现错误闹笑话,因为我们在学习英语的过程中就被要求极度重视英语使用的时态和语态。其实在英国,人们在日常交际中,并没有那么注意时态和语态或者是词汇是否正确,出现错误也是很正常的,即使说母语时也会发生“口误”。所以我们要积极适应当地的语言环境,如果能够被人纠正你的英语使用错误,对你自身的英语水平是很有帮助的。

多参加语言课程

除了学校要求的课程计划和培养方案的必修语言课程外,还可以选修其他的语言相关的课程。例如论文写作课,就业指导等,不仅可以将自己融入语言环境还可以学到相应的知识,一举两得。同时,还可以与同学进行交流,探讨,提升自己。

多进行社交活动

读书期间,加入社团是个很不错的选择,既可以丰富你的课余生活,也可以培养其他方面的能力,比如部门管理、能力培训、财务管理等,也可以丰富你的交际圈,认识很多朋友。参加聚会也是个不错的选择,可以一起参加朋友组织的聚会,去认识更多的人,也可以放松自己的心情。英国酒吧文化盛行,闲来无事也可以约三两好友去小酌,一般在这样的氛围下更容易放松自己,变得健谈。但小酌怡情,不要过度酗酒,更要在保证自身安全的前提下去消遣。

多看本土影视

如果你居住的地方有电视的话,一定要好好利用这个资源。由于版权保护,在国外可能不能使用爱奇艺、芒果等影视APP,本土影视就成了可贵资源,比如BBC、ITV等,都会提供一些免费的在线节目。也许你刚开始看的时候听不太懂,但多看一些,时间久了之后你就会适应了,这对提升英语水平有很大的帮助。

养成好的学习习惯

如果课程难度较大,跟不上课程进度时,可以养成课前预习的习惯。在上课之前将课本通读一遍,也许英语水平不那么高时,这是很费时间精力的,但这却是最有效的方法。

同时还可以有意识地训练自己的逻辑思维,这对日常交际和论文书写、学术研究等都很有益。特别是阅读文献时,先浏览一下全书的目录,对整本书的讲述框架和逻辑有整体理解,再去阅读前言,很多作者会在前言部分介绍本书的写作方法论和内容框架。

在课堂上还要学会做笔记,要有意识地利用结构图、框架表格等方式将知识点进行归纳,在日积月累中,英语综合运用能力都会有很大的提升。
 导航:[上一篇下一篇] - [返回]
[本主题共0回复 | 每页显示30回复]

按用户名:  按标题:   按内容:       包括所有回复
【首页】→ 【新闻资讯】→ 回复:留学生会遇到哪些语言困难呢?
标题:
    未登录!    

内容:
UBB:
匿名:×
专区:×
上传:
  

我们提供15个国家/地区的留学服务。您可以通过我们免费申请海外的10所大学,但是每个国家最多只能申请8所。免费申请的国家包括:英国 / 澳大利亚 / 新西兰 / 加拿大)。收费申请的国家包括:美国 / 香港 / 澳门 / 新加坡 / 爱尔兰 / 德国 / 荷兰 / 丹麦 / 瑞典 / 西班牙 / 马耳他 。海外大学查找

我们提供英国 / 美国 / 澳大利亚 / 新西兰 / 加拿大 / 爱尔兰的幼儿园,小学,初中,高中的私立学校(也称私校或独立学校)申请。海外私校查找

我们是英国签证移民署授权的顾问,我们提供各类英国签证和移民服务。签证类型和价格

我们的课程辅导补习覆盖英国的小学,初中,高中,大学,以及各类语言,备考,艺术辅导。辅导类型和价格

我们提供英国语言学校以及夏令营的申请服务。 语言学校查找 夏令营查找