英国伦敦留学社区
London Chinese
[转载] 英国大解封后新冠感染下降！英国人纷纷出国旅游，伦敦机场客流创新高...
熊猫速汇(2022/4/13 18:00:19) 点击:242354 回复:0 IP:115.* * *
熊猫速汇(2022/4/13 18:00:19) 点击:242354 回复:0 IP:115.* * *
英国新冠感染周降36%，政府拒绝恢复戴口罩和社交限制，保守党议员呼吁政府彻底取消每日疫情数字更新
研究发现：打3针疫苗感染Omicron后症状期只有流感的一半
国际旅游复苏，希斯罗机场录得疫情以来最高客流量
汽车和电脑产品产量下降，2月份英国经济增长有所放缓
气候组织“灭绝叛乱”计划本周在伦敦持续抗议
民航局发布最新熔断指令，涉及法国、荷兰、奥地利回国航班
最新疫情数据显示，英国4月11日（周一）新增新冠阳性91,304例，新增新冠死亡348人。（注：以上新增数据包含周六日两天未播报的数据之和）
单日检测量351,412。
英国累计新冠阳性21,641,004例，累计新冠死亡170,107人。
最新疫苗接种方面，截至4月10日（包括10日当天），英国一共约有5293万人（占12岁以上人口92%）注射了一针新冠疫苗，约4956万人（占12岁以上人口86.2%）注射了两针新冠疫苗，约3897万人注射了三针新冠疫苗（占12岁以上人口67.8%）。
过去24小时里，英国一共接种了34,422剂疫苗。
英国新冠感染周降36%，政府拒绝恢复戴口罩和社交限制，保守党议员呼吁政府彻底取消每日疫情数字更新
英国卫生安全局本周一（4月11日）发布的数据显示，在过去的3天里，英国新记录了91,340例阳性病例，比前一周的14,3382例下降了36.3%。
该数据显示英国正在逐步走出完全解封后的感染反弹状况，从而进一步和新冠共存。
下为2020年至今英国新冠感染数据走势👇
与此同时，数据显示，英国医院面临的新冠相关压力正在缓解，各地的入院人数持平，在一周内仅增长2.2%。
新冠死亡比前一周增加65.7%，但需要注意的是，死亡人数一般滞后，反映的是数周前病例激增的结果。
目前，英国政府主要根据随机抽取样本的方式来获得有关疫情的描述。得到的报告显示，一周前感染人数比以往任何时候都多，但那波浪潮已经度过顶峰。
专家们还，由于政府取消了免费检测，现在官方的统计几乎毫无意义。多名保守党议员呼吁政府彻底放弃每日疫情数字更新。
早些时候，英国NHS联盟呼吁采取重新要求民众戴口罩和限制社交的“缓和性措施”来应对创纪录的感染率。
不过，唐宁街10号发言人11日坚称，现行规定不会改变，“与新冠共存的计划仍然有效”。
同一天，卫生大臣贾维德也在推特上表示：“英国在学习与新冠共存方面引领了世界，对此我们感到很自豪。”
研究发现：打3针疫苗感染Omicron后症状期只有流感的一半
伦敦国王学院团队在英国Omicron爆发期间研究了6.2万名接种疫苗的人，结果发现，接种疫苗剂数对感染新冠后的恢复期长短会造成影响。
接种了3针疫苗的人的感染症状平均持续4.4天，而接种了2针疫苗的人的感染症状平均持续8.3天。
相对而言，人们感染流感的症状会持续7到10天。这也意味着，如果接种了3针疫苗，新冠恢复期只有流感的一半。
不过，对于Delta变种，接种3针疫苗的人症状会持续7.7天，2针疫苗的人是9.6天；都比Omicron要长。
专家对此表示，接种疫苗除了可以高效率地防止感染，减轻症状，还可以更快地清除体内病毒，缩短病程。
但需要注意的是，接种同样剂量疫苗的个体在清除病毒速度上会有不同，因为这个过程还取决于人体免疫系统的强度，接种疫苗的时间长短，以及感染到的病毒载量。
国际旅游复苏，希斯罗机场录得疫情以来最高客流量
随着全球多国放松入境限制，伦敦希思罗机场在4月11日录得2020年3月大流行开始以来的最高乘客数量。
希斯罗机场的CEO John Holland-Kaye说：“看到机场在两年之后恢复生机真是太棒了。”
与此同时，希思罗机场周一在一份声明提到，虽然目前出境游客流创新高，但入境英国的休闲和商务旅行需求还未完全恢复。
希思罗机场还补充说，目前还有很多值得担心的问题，例如潜在出现的新变体、高油价、低经济增长和俄乌战争，都可能影响机场的未来表现，现阶段出现的激增的休闲需求，或许转瞬即逝。
但尽管如此，希思罗机场仍计划增聘1.2万名新员工，来满足乘客量复苏的需求。
在民众出境旅游需求激增的情况下，包括希斯罗在内的英国多个机场因新冠感染和招聘缓慢导致的人员短缺仍在继续，乘客为安检和领取行李大排长队。
在周一（11号）当天，共有100多个航班被取消。
其中英航取消了64个往返希思罗的航班，包括英国国内航线和欧洲如柏林、都柏林、日内瓦、巴黎和斯德哥尔摩航线。英航表示，航线取消或许会持续到5月底。
易捷航空取消了至少25个往返盖特威克机场的航班，包括阿姆斯特丹、哥本哈根、格拉斯哥和米兰的航线。
英国航空业工会代表John O'Neill警告称，英国民众在夏季假期的出境游可能也会受到影响。
汽车和电脑产品产量下降，2月份英国经济增长有所放缓
英国国家统计局（ONS）表示，今年2月份，英国经济增长了0.1%，相较1月份的0.8%有所放缓，但仍高于疫情前的水平。
统计局指出，由于芯片、零部件的短缺，制造业中汽车和产品产量出现下降。但制造业下降的5.4%被服务业增长的0.2%所抵消，随着海外旅行限制放松，民众度假的消费信心增加。
目前，英国经济总量比2020年春新冠爆发前的水平高出1.5%。
气候组织“灭绝叛乱”计划本周在伦敦持续抗议
继上周日占领伦敦Lambeth和Vauxhall两座桥，堵塞交通进行抗议之后，气候组织“灭绝叛乱”在周一早上又聚集在肯辛顿花园的阿尔伯特纪念馆和海德公园。
他们身穿医生的制服，举着写有“地球处于危急关头”的标语。
还有组织成员摆出一只纸做的大象，大象头上画着着火的地球。
在周一的下午，该组织大量成员在肯辛顿南部进行了示威。
“灭绝叛乱”在其官网上称，将于本周持续在伦敦采取行动，一直到复活节的周末，抗议甚至会延续三个周。
民航局发布最新熔断指令，涉及法国、荷兰、奥地利回国航班
民航局官网11日通报了最新的6份熔断指令，其中，会对英国经由欧洲转机回国读者造成影响的有：
3月28日入境的东航MU570航班（巴黎至太原）确诊新冠肺炎旅客9例；自5月9日起，继续暂停该航班（5月2日后执行巴黎至上海）运行2班。
3月29日入境的东航MU772（阿姆斯特丹至成都）确诊新冠肺炎旅客6例；自4月18日起，暂停该航班运行2班。
3月29日入境的国航CA564航班（维也纳至北京）确诊新冠肺炎旅客10例；鉴于CA564航班为CA842航班的补班，自4月25日起，继续暂停国航CA842航班运行4班。
研究发现：打3针疫苗感染Omicron后症状期只有流感的一半
国际旅游复苏，希斯罗机场录得疫情以来最高客流量
汽车和电脑产品产量下降，2月份英国经济增长有所放缓
气候组织“灭绝叛乱”计划本周在伦敦持续抗议
民航局发布最新熔断指令，涉及法国、荷兰、奥地利回国航班
最新疫情数据显示，英国4月11日（周一）新增新冠阳性91,304例，新增新冠死亡348人。（注：以上新增数据包含周六日两天未播报的数据之和）
单日检测量351,412。
英国累计新冠阳性21,641,004例，累计新冠死亡170,107人。
最新疫苗接种方面，截至4月10日（包括10日当天），英国一共约有5293万人（占12岁以上人口92%）注射了一针新冠疫苗，约4956万人（占12岁以上人口86.2%）注射了两针新冠疫苗，约3897万人注射了三针新冠疫苗（占12岁以上人口67.8%）。
过去24小时里，英国一共接种了34,422剂疫苗。
英国新冠感染周降36%，政府拒绝恢复戴口罩和社交限制，保守党议员呼吁政府彻底取消每日疫情数字更新
英国卫生安全局本周一（4月11日）发布的数据显示，在过去的3天里，英国新记录了91,340例阳性病例，比前一周的14,3382例下降了36.3%。
该数据显示英国正在逐步走出完全解封后的感染反弹状况，从而进一步和新冠共存。
下为2020年至今英国新冠感染数据走势👇
与此同时，数据显示，英国医院面临的新冠相关压力正在缓解，各地的入院人数持平，在一周内仅增长2.2%。
新冠死亡比前一周增加65.7%，但需要注意的是，死亡人数一般滞后，反映的是数周前病例激增的结果。
目前，英国政府主要根据随机抽取样本的方式来获得有关疫情的描述。得到的报告显示，一周前感染人数比以往任何时候都多，但那波浪潮已经度过顶峰。
专家们还，由于政府取消了免费检测，现在官方的统计几乎毫无意义。多名保守党议员呼吁政府彻底放弃每日疫情数字更新。
早些时候，英国NHS联盟呼吁采取重新要求民众戴口罩和限制社交的“缓和性措施”来应对创纪录的感染率。
不过，唐宁街10号发言人11日坚称，现行规定不会改变，“与新冠共存的计划仍然有效”。
同一天，卫生大臣贾维德也在推特上表示：“英国在学习与新冠共存方面引领了世界，对此我们感到很自豪。”
研究发现：打3针疫苗感染Omicron后症状期只有流感的一半
伦敦国王学院团队在英国Omicron爆发期间研究了6.2万名接种疫苗的人，结果发现，接种疫苗剂数对感染新冠后的恢复期长短会造成影响。
接种了3针疫苗的人的感染症状平均持续4.4天，而接种了2针疫苗的人的感染症状平均持续8.3天。
相对而言，人们感染流感的症状会持续7到10天。这也意味着，如果接种了3针疫苗，新冠恢复期只有流感的一半。
不过，对于Delta变种，接种3针疫苗的人症状会持续7.7天，2针疫苗的人是9.6天；都比Omicron要长。
专家对此表示，接种疫苗除了可以高效率地防止感染，减轻症状，还可以更快地清除体内病毒，缩短病程。
但需要注意的是，接种同样剂量疫苗的个体在清除病毒速度上会有不同，因为这个过程还取决于人体免疫系统的强度，接种疫苗的时间长短，以及感染到的病毒载量。
国际旅游复苏，希斯罗机场录得疫情以来最高客流量
随着全球多国放松入境限制，伦敦希思罗机场在4月11日录得2020年3月大流行开始以来的最高乘客数量。
希斯罗机场的CEO John Holland-Kaye说：“看到机场在两年之后恢复生机真是太棒了。”
与此同时，希思罗机场周一在一份声明提到，虽然目前出境游客流创新高，但入境英国的休闲和商务旅行需求还未完全恢复。
希思罗机场还补充说，目前还有很多值得担心的问题，例如潜在出现的新变体、高油价、低经济增长和俄乌战争，都可能影响机场的未来表现，现阶段出现的激增的休闲需求，或许转瞬即逝。
但尽管如此，希思罗机场仍计划增聘1.2万名新员工，来满足乘客量复苏的需求。
在民众出境旅游需求激增的情况下，包括希斯罗在内的英国多个机场因新冠感染和招聘缓慢导致的人员短缺仍在继续，乘客为安检和领取行李大排长队。
在周一（11号）当天，共有100多个航班被取消。
其中英航取消了64个往返希思罗的航班，包括英国国内航线和欧洲如柏林、都柏林、日内瓦、巴黎和斯德哥尔摩航线。英航表示，航线取消或许会持续到5月底。
易捷航空取消了至少25个往返盖特威克机场的航班，包括阿姆斯特丹、哥本哈根、格拉斯哥和米兰的航线。
英国航空业工会代表John O'Neill警告称，英国民众在夏季假期的出境游可能也会受到影响。
汽车和电脑产品产量下降，2月份英国经济增长有所放缓
英国国家统计局（ONS）表示，今年2月份，英国经济增长了0.1%，相较1月份的0.8%有所放缓，但仍高于疫情前的水平。
统计局指出，由于芯片、零部件的短缺，制造业中汽车和产品产量出现下降。但制造业下降的5.4%被服务业增长的0.2%所抵消，随着海外旅行限制放松，民众度假的消费信心增加。
目前，英国经济总量比2020年春新冠爆发前的水平高出1.5%。
气候组织“灭绝叛乱”计划本周在伦敦持续抗议
继上周日占领伦敦Lambeth和Vauxhall两座桥，堵塞交通进行抗议之后，气候组织“灭绝叛乱”在周一早上又聚集在肯辛顿花园的阿尔伯特纪念馆和海德公园。
他们身穿医生的制服，举着写有“地球处于危急关头”的标语。
还有组织成员摆出一只纸做的大象，大象头上画着着火的地球。
在周一的下午，该组织大量成员在肯辛顿南部进行了示威。
“灭绝叛乱”在其官网上称，将于本周持续在伦敦采取行动，一直到复活节的周末，抗议甚至会延续三个周。
民航局发布最新熔断指令，涉及法国、荷兰、奥地利回国航班
民航局官网11日通报了最新的6份熔断指令，其中，会对英国经由欧洲转机回国读者造成影响的有：
3月28日入境的东航MU570航班（巴黎至太原）确诊新冠肺炎旅客9例；自5月9日起，继续暂停该航班（5月2日后执行巴黎至上海）运行2班。
3月29日入境的东航MU772（阿姆斯特丹至成都）确诊新冠肺炎旅客6例；自4月18日起，暂停该航班运行2班。
3月29日入境的国航CA564航班（维也纳至北京）确诊新冠肺炎旅客10例；鉴于CA564航班为CA842航班的补班，自4月25日起，继续暂停国航CA842航班运行4班。
