英国伦敦留学社区
London Chinese
[转载] 英国能源价格与生活成本飙升! 专家: 对老百姓是灾难
熊猫速汇(2022/3/10 14:03:56) 点击:247412 回复:0 IP:74.* * *
熊猫速汇(2022/3/10 14:03:56) 点击:247412 回复:0 IP:74.* * *
**对俄制裁导致能源价格飙升**
据《每日邮报》消息称，随着西方对俄制裁政策的推进，他们计划切断普京战争资金的部分来源，也就是每天 10 亿美元的化石燃料。
目前，天然气价格已经飙升至创纪录水平。
在全球市场动荡之际，英国天然气批发价达到了 800 便士/单位，高于一年前的39便士；有消息称，10月1日的价格上限可能不得不提高到 5000 英镑/年。
由于乌克兰局势恶化，以及政府可能考虑禁止从俄罗斯进口原油，因此油价飙升至每桶 140 美元， 富时指数暴跌2.4%，目前已触及 5 个月内低点。
专家称按照这个速度，到今年秋天，数百万英国家庭煤气费将超过每月280 英镑，或达到每年 3000 英镑。
报道分析，与欧洲大陆的许多国家相比，英国对俄罗斯石油和天然气进口的依赖程度较低，但英国的天然气价格倾向于追随欧洲的价格，英国46%的天然气源来自普京治下的俄罗斯。
近日，全球油价处于 14 年来的最高水平——一些市场的油价已攀升至每桶 140 美元。
大宗商品交易商、英国前政府大臣艾伦·邓肯爵士( Sir Alan Duncan )提示，欧洲各地的天然气供应商“有可能在几天内破产。此前周一早间，天然气价格在几个小时内几乎翻了一番。
艾伦爵士的另一提示称，英国最终可能会转而抵制俄罗斯的能源公司，从实际上禁止俄罗斯的天然气供应。部分没有受到制裁的公司，将在整个欧洲的贸易中扮演重要角色。
日前，随着卢布进一步贬值，其他欧洲货币也纷纷跳水，包括富时 100 指数( FTSE 100 )在内的整个欧洲金融市场也纷纷下挫。
昨日，随着美国、英国和欧盟试图摆脱对俄罗斯化石燃料的依赖，卢布继续崩溃；更多的西方企业也陆续退出俄罗斯市场，这给俄罗斯方面的经济造成了地震式打击。
5 月交割的北海布伦特原油( Brent North Sea )在日前电子交易开盘后不久便达到139.13美元，直逼 2008 年的创纪录高点，随后在一小时内小幅回落。全球平均水平仍在 130 美元左右。
富时 100 指数( FTSE 100 )昨日也跌破了象征性的 7000 点关口——跌幅近 2 %。随着投资者越来越担心乌克兰战争对全球经济的影响，避险黄金价格也突破了 2000 美元。
在英国，司机们将面临更高的汽油价格。在过去一周里，每天每升柴油的价格增加5便士，全国范围内的油价可能很快就会达到 175 便士/升。
英国汽车管理局表示，对于一辆普通55升油箱的家用汽车来说，加满油的价格比一年前高出近17英镑，大约是从68.60英镑升至85.59英镑。
对部分车主来说，抛弃汽油和柴油而改用电动汽车的时代来临了。
尽管电力也容易受到成本上升和市场压力的影响，但消除了所有那些能在几周之内让司机生活变得痛苦的因素，电力仍然可以确保更平稳的乘坐与驾驶成本。
虽然美国国务卿安东尼·布林肯（ Antony Blink en ）宣布，美国正与欧洲盟友就下一轮制裁计划中，有关能源行业的问题进行“积极对话”。
但几乎可以肯定的是，整个西方国家的石油和天然气价格会继续呈螺旋式上升；在数百万英国家庭已经在生活成本危机中挣扎之际，能源账单的推高不可避免。
专家表示，这对最弱势家庭来说可能是一场“灾难”。
RAC燃油发言人西蒙·威廉姆斯（Simon Williams）认为，如果油价达到每桶 125 美元，每升汽油的平均价格将升至近1.57英镑，柴油将升至1.67英镑。如果油价为每桶 130 美元，无铅汽油和柴油的价格分别为1.59英镑和1.70英镑。
报道称，对一些人来说为支持乌克兰付出的代价是值得的，但对那些已经苦苦挣扎的人而言，这势必是一场没有硝烟的灾难。
政府消息人士表示，现在就断言英国是否会支持全面禁止俄罗斯石油还为时尚早。
**英国工人拒绝卸载俄罗斯石油**
天空新闻近日报道称，悬挂德国国旗的 Sea cod 号停泊在 Stan low 炼油厂附近的 Birkenhead 码头。该船只是在英国政府禁止俄罗斯船只停靠英国之前启航的。
但是 Unite 秘书长 Sharon Graham 告诉运营商 Essar及其成员“在任何情况下都不会卸载俄罗斯石油，不论运送石油的船只来自哪个国家。
一位英国政府发言人表示，所有港口都必须遵守禁止俄罗斯拥有、经营、控制、注册或悬挂俄罗斯国旗的所有船舶进入英国港口的法律。
政府正在进一步探讨继续减少从俄罗斯进口的选择；同时英国政府会继续敦促欧洲制定计划，结束对俄罗斯天然气的依赖。
本周早些时候，英国已拒收了两批非俄罗斯原产的石油，原因是这些石油是用悬挂俄罗斯国旗的油轮运送的。
另外两艘船 Boris Vilkitsky 和 Fedor Litke 也被英国拒之门外。这两艘装载俄罗斯液化气的船，原本要计划在本周末停靠在肯特港。
Unison 称，位于伦敦东部的国家电网液化天然气码头的工人拒绝处理此事。
该工会的能源负责人马特·雷说敦促政府采取行动，堵塞货物漏洞。他认为，政府必须立即采取行动，阻止俄罗斯货物在另一国的掩护下继续运抵英国。
**能源与英国生活成本的冲突**
天空新闻报道分析称，俄乌战争使人们对“能源安全”一词的确切含义产生了强烈的关注。
这不仅仅是供应的问题，而是对于账单费用的考虑——在过去的一周里，这一问题变得越来越紧张；“自从世界大战以来，很少有冲突能够如此直接地影响英国的生活成本”。
事实上，一场遥远的冲突在英国的土地上是要付出代价的，它正由这个国家的民众承担：更高的能源账单，更高油价，更大的压力背负在所有人身上。
报道中采访的霍华德·泰勒，是一名从业了35年的英国出租车司机，这是这么多年来他第一次开始思考，继续下去对他来说是否还有经济意义；“上班的成本从没有像现在这么高过，能源账单真是吓人！”。
伴随战争的白热化，石油和天然气价格都大幅上涨。在周二，天然气批发价格又上涨了 25 %，原油价格约为每桶 106 美元。
尽管英国实际上并没有直接从俄罗斯购买多少石油和天然气——只有约 6 %的石油和 4 %的天然气来自俄罗斯。英国的大部分天然气来自北海或挪威。
不过，虽然英国只购买了一小部分天然气，但欧洲购买了大量天然气——约占其天然气供应量的 40 %。
英国对天然气能源的高度依赖意味着这些高昂的价格别无选择，只能支付。家庭将以能源账单的形式直接感受到最强烈的影响。
专家表示，如果近期天然气价格上涨的势头持续下去， 10 月份天然气的价格上限将不可避免地再次上调，这将使每年的账单高达 3000 英镑。
从欧洲进口天然气的价格令人崩溃，因为欧洲的天然气生产依赖于俄罗斯天然气。他们正在桑德兰建造一个全新的工厂，以便更开放地向全球供货。
Brineflow 的主席John Fuller表示，去年没有战争的时候氮肥的价格就上涨300 %至400 %，“这意味着我们会面对面包涨价至3镑、啤酒涨价至7镑的未来”。
天空新闻表示能源问题已经迫在眉睫：英国如何快速做到减少对天然气的依赖？
有人说答案就在家乡的地下，不是远离天然气，而是开采我们自己的天然气——在英格兰北部使用水力压裂法。
但出于安全考虑，英国在 2019 年禁止了这项颇具争议的开采技术。
在英国从事水力压裂的 Cuadrilla 公司表示，当前的危机是能源政策和规划的重大失误；但是它会在公开市场上以市场价格出售任何天然气，因此它可能无法解决价格问题。
分析称，唯一真正的方法是替代能源：核能、太阳能或风能。
但目前，所有这些技术发展都不完善，无法覆盖这个国家的全部需求，而扩大到所需的规模将需要数年时间和巨额投资。
自 2010 年以来，英国可再生能源的产能增长了 500 %，但仍然不够。
政府支持两种策略，即继续支持北海天然气以保障能源安全，同时投资可再生能源。
但专家表示，有另一种方法可以更快地减少英国对动荡市场的依赖。
能源和气候情报部门的能源分析师杰斯·罗尔斯顿（ Jess Ralston ）解释，英国可以采取的降低天然气需求的直接措施是使住宅隔热。
他认为这一点很重要，当人们开始讨论绝缘，就意味着一夜之间或许就能省下 100 英镑左右的年费。
但是这些都仍属复杂的挑战，部分人认为英国目前没有为之做好充分的规划。
据《每日邮报》消息称，随着西方对俄制裁政策的推进，他们计划切断普京战争资金的部分来源，也就是每天 10 亿美元的化石燃料。
目前，天然气价格已经飙升至创纪录水平。
在全球市场动荡之际，英国天然气批发价达到了 800 便士/单位，高于一年前的39便士；有消息称，10月1日的价格上限可能不得不提高到 5000 英镑/年。
由于乌克兰局势恶化，以及政府可能考虑禁止从俄罗斯进口原油，因此油价飙升至每桶 140 美元， 富时指数暴跌2.4%，目前已触及 5 个月内低点。
专家称按照这个速度，到今年秋天，数百万英国家庭煤气费将超过每月280 英镑，或达到每年 3000 英镑。
报道分析，与欧洲大陆的许多国家相比，英国对俄罗斯石油和天然气进口的依赖程度较低，但英国的天然气价格倾向于追随欧洲的价格，英国46%的天然气源来自普京治下的俄罗斯。
近日，全球油价处于 14 年来的最高水平——一些市场的油价已攀升至每桶 140 美元。
大宗商品交易商、英国前政府大臣艾伦·邓肯爵士( Sir Alan Duncan )提示，欧洲各地的天然气供应商“有可能在几天内破产。此前周一早间，天然气价格在几个小时内几乎翻了一番。
艾伦爵士的另一提示称，英国最终可能会转而抵制俄罗斯的能源公司，从实际上禁止俄罗斯的天然气供应。部分没有受到制裁的公司，将在整个欧洲的贸易中扮演重要角色。
日前，随着卢布进一步贬值，其他欧洲货币也纷纷跳水，包括富时 100 指数( FTSE 100 )在内的整个欧洲金融市场也纷纷下挫。
昨日，随着美国、英国和欧盟试图摆脱对俄罗斯化石燃料的依赖，卢布继续崩溃；更多的西方企业也陆续退出俄罗斯市场，这给俄罗斯方面的经济造成了地震式打击。
5 月交割的北海布伦特原油( Brent North Sea )在日前电子交易开盘后不久便达到139.13美元，直逼 2008 年的创纪录高点，随后在一小时内小幅回落。全球平均水平仍在 130 美元左右。
富时 100 指数( FTSE 100 )昨日也跌破了象征性的 7000 点关口——跌幅近 2 %。随着投资者越来越担心乌克兰战争对全球经济的影响，避险黄金价格也突破了 2000 美元。
在英国，司机们将面临更高的汽油价格。在过去一周里，每天每升柴油的价格增加5便士，全国范围内的油价可能很快就会达到 175 便士/升。
英国汽车管理局表示，对于一辆普通55升油箱的家用汽车来说，加满油的价格比一年前高出近17英镑，大约是从68.60英镑升至85.59英镑。
对部分车主来说，抛弃汽油和柴油而改用电动汽车的时代来临了。
尽管电力也容易受到成本上升和市场压力的影响，但消除了所有那些能在几周之内让司机生活变得痛苦的因素，电力仍然可以确保更平稳的乘坐与驾驶成本。
虽然美国国务卿安东尼·布林肯（ Antony Blink en ）宣布，美国正与欧洲盟友就下一轮制裁计划中，有关能源行业的问题进行“积极对话”。
但几乎可以肯定的是，整个西方国家的石油和天然气价格会继续呈螺旋式上升；在数百万英国家庭已经在生活成本危机中挣扎之际，能源账单的推高不可避免。
专家表示，这对最弱势家庭来说可能是一场“灾难”。
RAC燃油发言人西蒙·威廉姆斯（Simon Williams）认为，如果油价达到每桶 125 美元，每升汽油的平均价格将升至近1.57英镑，柴油将升至1.67英镑。如果油价为每桶 130 美元，无铅汽油和柴油的价格分别为1.59英镑和1.70英镑。
报道称，对一些人来说为支持乌克兰付出的代价是值得的，但对那些已经苦苦挣扎的人而言，这势必是一场没有硝烟的灾难。
政府消息人士表示，现在就断言英国是否会支持全面禁止俄罗斯石油还为时尚早。
**英国工人拒绝卸载俄罗斯石油**
天空新闻近日报道称，悬挂德国国旗的 Sea cod 号停泊在 Stan low 炼油厂附近的 Birkenhead 码头。该船只是在英国政府禁止俄罗斯船只停靠英国之前启航的。
但是 Unite 秘书长 Sharon Graham 告诉运营商 Essar及其成员“在任何情况下都不会卸载俄罗斯石油，不论运送石油的船只来自哪个国家。
一位英国政府发言人表示，所有港口都必须遵守禁止俄罗斯拥有、经营、控制、注册或悬挂俄罗斯国旗的所有船舶进入英国港口的法律。
政府正在进一步探讨继续减少从俄罗斯进口的选择；同时英国政府会继续敦促欧洲制定计划，结束对俄罗斯天然气的依赖。
本周早些时候，英国已拒收了两批非俄罗斯原产的石油，原因是这些石油是用悬挂俄罗斯国旗的油轮运送的。
另外两艘船 Boris Vilkitsky 和 Fedor Litke 也被英国拒之门外。这两艘装载俄罗斯液化气的船，原本要计划在本周末停靠在肯特港。
Unison 称，位于伦敦东部的国家电网液化天然气码头的工人拒绝处理此事。
该工会的能源负责人马特·雷说敦促政府采取行动，堵塞货物漏洞。他认为，政府必须立即采取行动，阻止俄罗斯货物在另一国的掩护下继续运抵英国。
**能源与英国生活成本的冲突**
天空新闻报道分析称，俄乌战争使人们对“能源安全”一词的确切含义产生了强烈的关注。
这不仅仅是供应的问题，而是对于账单费用的考虑——在过去的一周里，这一问题变得越来越紧张；“自从世界大战以来，很少有冲突能够如此直接地影响英国的生活成本”。
事实上，一场遥远的冲突在英国的土地上是要付出代价的，它正由这个国家的民众承担：更高的能源账单，更高油价，更大的压力背负在所有人身上。
报道中采访的霍华德·泰勒，是一名从业了35年的英国出租车司机，这是这么多年来他第一次开始思考，继续下去对他来说是否还有经济意义；“上班的成本从没有像现在这么高过，能源账单真是吓人！”。
伴随战争的白热化，石油和天然气价格都大幅上涨。在周二，天然气批发价格又上涨了 25 %，原油价格约为每桶 106 美元。
尽管英国实际上并没有直接从俄罗斯购买多少石油和天然气——只有约 6 %的石油和 4 %的天然气来自俄罗斯。英国的大部分天然气来自北海或挪威。
不过，虽然英国只购买了一小部分天然气，但欧洲购买了大量天然气——约占其天然气供应量的 40 %。
英国对天然气能源的高度依赖意味着这些高昂的价格别无选择，只能支付。家庭将以能源账单的形式直接感受到最强烈的影响。
专家表示，如果近期天然气价格上涨的势头持续下去， 10 月份天然气的价格上限将不可避免地再次上调，这将使每年的账单高达 3000 英镑。
从欧洲进口天然气的价格令人崩溃，因为欧洲的天然气生产依赖于俄罗斯天然气。他们正在桑德兰建造一个全新的工厂，以便更开放地向全球供货。
Brineflow 的主席John Fuller表示，去年没有战争的时候氮肥的价格就上涨300 %至400 %，“这意味着我们会面对面包涨价至3镑、啤酒涨价至7镑的未来”。
天空新闻表示能源问题已经迫在眉睫：英国如何快速做到减少对天然气的依赖？
有人说答案就在家乡的地下，不是远离天然气，而是开采我们自己的天然气——在英格兰北部使用水力压裂法。
但出于安全考虑，英国在 2019 年禁止了这项颇具争议的开采技术。
在英国从事水力压裂的 Cuadrilla 公司表示，当前的危机是能源政策和规划的重大失误；但是它会在公开市场上以市场价格出售任何天然气，因此它可能无法解决价格问题。
分析称，唯一真正的方法是替代能源：核能、太阳能或风能。
但目前，所有这些技术发展都不完善，无法覆盖这个国家的全部需求，而扩大到所需的规模将需要数年时间和巨额投资。
自 2010 年以来，英国可再生能源的产能增长了 500 %，但仍然不够。
政府支持两种策略，即继续支持北海天然气以保障能源安全，同时投资可再生能源。
但专家表示，有另一种方法可以更快地减少英国对动荡市场的依赖。
能源和气候情报部门的能源分析师杰斯·罗尔斯顿（ Jess Ralston ）解释，英国可以采取的降低天然气需求的直接措施是使住宅隔热。
他认为这一点很重要，当人们开始讨论绝缘，就意味着一夜之间或许就能省下 100 英镑左右的年费。
但是这些都仍属复杂的挑战，部分人认为英国目前没有为之做好充分的规划。
